콜라겐, 먹는 것과 바르는 것의 차이